«
pan, c’est la détonation
qui se produit quand l’écriture et le dessin participent ensemble de la même
œuvre. C’est aussi la réverbération qui suit l’éclatement premier.
»
D’un côté les mots, tiraillés entre la permanence de l’écrit et la fluidité de la parole ; de l’autre, l’image et l’impact foudroyant que provoquent les couleurs et les formes dès le premier regard. pan, c’est la rencontre de ces deux langages.
pan 0 / Revue littéraire et dessinée
Comité éditorial : J. Fischer et J.-B. Labrune
Metteur en pages : J. Magnani
96 pages, 14 x 19 cm
Éditions Magnani
Couverture illustrée par Jérémie Fischer
400 exemplaires, septembre 2013
ISBN : 979.10.92058.01.7
Prix : 15 euros (commander)
Les projets de pan 0 :
Prologue, interludes et épilogue / Images I. Davaine.
1. À revers / Images J. Fischer et texte J.-B. Labrune.
2. Jambes / Images Y. Kebbi et texte A.-S. Plaisant.
3. Les Hypocrites / Images M. Rivoal et texte J.-B. Labrune.
4. Portes ouvertes aux esprits fermés / Image F. Wagenaar et texte J. Galzin.
5. La pitrerie des hommes sages / Texte A.-S. Plaisant et images C. Gamon.
«
Je dois fermer les yeux et glisser dans l’ombre comme on glisse dans
un lac tiède, sans prendre son souffle. »
Se heurter aux murs d’une chambre, d’une salle de bains, au sable brûlant, aux rites familiaux, aux trottoirs pavés, aux paupières closes, aux rêves, aux folies, aux espoirs. Chercher la voie, la brèche par où s’échapper.
pan 1 / Revue littéraire et dessinée
Comité éditorial : J. Fischer, J.-B. Labrune et A.-S. Plaisant
Metteur en pages : J. Magnani
160 pages, 14 x 19 cm
Éditions Magnani
Couverture illustrée par Clément Vuillier
500 exemplaires, septembre 2014
ISBN : 979.10.92058.06.2
Prix : 18 euros (commander)
Les projets de pan 1 :
Prologue, interludes et épilogue / Images J. Benz.
1. Pourquoi la nuit est-elle noire ? / Texte J.-B. Labrune et images J. Fischer.
2. Huit minutes au dessus du Channel / Texte M. Pondruel et images C. Gamon.
3. Le Trou / Texte M. Bonnefoy et images M. Rivoal.
4. Pierre Poutre / Texte A.-S. Plaisant et images C. Hannicq.
5. Viol de Mania / Images Y. Kebbi et texte J.-F. Sené.
6. L'autre pièce / Texte A. Serra et images I. Davaine.
7. Îles / Images C.Vuillier et texte G. Kwizera.
8. Vivante / Images G. Chauchat et texte J. Galzin.
«
J’ai failli mourir un certain
nombre de fois dans ma vie, comme tout le monde.
»
Dire et dessiner la mort, le deuil, l’absence, la peur, l’immobilité – mais aussi la renaissance, le souvenir, la résilience. Chacun avec ses armes – pudeur, tendresse, humour, merveilleux ou grotesque –, tâcher de faire face au noyau d’ombre niché au cœur de nos vies.
pan 2 / Revue littéraire et dessinée
Comité éditorial : J. Fischer et J.-B. Labrune
Metteur en pages : J. Magnani
192 pages, 14 x 19 cm
Éditions Magnani
Couverture illustrée par Idir Davaine
500 exemplaires, octobre 2015
ISBN : 979.10.92058.17.8
Prix : 18 euros (commander)
Les projets de pan 2 :
Prologue, interludes et épilogue Images J. Fischer.
1. La prédation / Images C. Gamon et texte S. Bataillon.
2. L'une de nos vies / Texte A. Laffond et images G. Chauchat.
3. Jungle dorée / Texte et images M. Cannavo.
4. L'autre pièce 2e partie / Texte A. Serra et images I. Davaine.
5. La marche aux roseraies / Images Y. Kebbi et texte C. Mauri.
6. Case 63 / Texte F. Di Francesco et images C.Vuillier.
7. Bonheur-du-jour / Images B. Muller et texte A.-S. Plaisant.
8. Bululú / Images J. Benz et texte J.-B. Labrune.
«
La ligne invente, de part et
d’autre, le voyage. »
Ailleurs, c’est où ? Sur une exoplanète, sous le soleil écrasant d’une ville exotique, dans le regard obscène du public, de l’autre côté du miroir ou derrière l’horizon ? Embarquons-nous pour un périple haletant au-delà des frontières qui séparent les époques, les hommes et les femmes, les étoiles et la Terre – vers cet ailleurs sans cesse renouvelé, où vivent, fleurissent et meurent des mondes à jamais étrangers.
pan 3 / Revue littéraire et dessinée
Comité éditorial : J. Fischer et J.-B. Labrune
Metteur en pages : J. Magnani
184 pages, 14 x 19 cm
Éditions Magnani
Couverture illustrée par Johanna Benz
500 exemplaires, novembre 2016
ISBN : 979.10.92058.23.9
Prix : 18 euros (commander)
Les projets de pan 3 :
Prologue, interludes et épilogue Texte J.-B. Labrune et images G. Chauchat.
1. Claudius et Rebecca / Texte L. Thizy et images T. Jill Beck
2. Ce qui est en bas / Texte M. Cannavo et images J. Fischer.
3. Qohélet Reloaded (cut-up) / Texte S. Bataillon et images M. Rivoal.
4. Giuseppina Bruna Else / Images C.Vuillier et texte F. Di Francesco.
5. Guerres / Texte A.-S. Plaisant et images F. Chemin.
6. Didon se déshabille / Texte A. Serra et images B. Muller.
7. Jusqu'à la rouille des candélabres / Texte G. Kwizera et images Y. Kebbi.
8. Une histoire à dix-sept voix Texte J.-B. Labrune
«
Tromper les verrous. Reconsidérer
les impasses.
»
Le sphinx posté en couverture de ce numéro est une mise en garde : passé l’entrée du labyrinthe, le lecteur naviguera de mystères en énigmes, et ne trouvera son chemin qu’en étant capable de se perdre, de revenir sur ses pas, d’éprouver le seuil du faillir.
pan 4 / Revue littéraire et dessinée
Comité éditorial : J. Fischer et J.-B. Labrune
Metteur en pages : J. Magnani
184 pages, 14 x 19 cm
Éditions Magnani
Couverture illustrée par Marine Rivoal
500 exemplaires, novembre 2017
ISBN : 979.10.92058.32.1
Prix : 18 euros (commander)
Les projets de pan 4 :
Prologue, interludes et épilogue / Texte A.-S. Plaisant et images J. Fischer.
1. Le chat de Schrödinger / Images Y. Kebbi et texte J.-B. Labrune
2. D'autres hymnes / Images B. Muller et texte A.-S. Plaisant.
3. L'Orée / Images F. Chemin et texte M. Sadler.
4. La brique / Images G. Chauchat et texte S. Bataillon.
5. Pas de cadavre dans le placard / Texte J. Galzin et images M. Rivoal.
6. En Eus / Texte A. Serra et images S. Roussin.
7. La route / Texte L. Thizy et images J. Fischer.
8. Guide pour bien se perdre en forêt Images I. Davaine et texte C. Cédébécé